NORDIC SOUND SYMPOSIUM 2007, BOLKESJØ HOTELL

Arrangementet.
Hvert andre år arrangeres lydsymposiet. Årets arrangement var det 23 siden starten i 1968.
På midten av 60-tallet utviklet ingeniører i NRK en lydmikser. Denne ble satt i produksjon på Kongsberg Våpenfabrikk. Den første ble installert i det nye TV-huset til NRK i oktober 1966. Det første lydsymposiet ble arrangert i 1968 av mixerfolkene. Produksjonen av lydmikserne ble flyttet til Seem Audio i Oslo. Symposiet ble da arrangert av NRK, SEEM AUDIO og NTH. (nå NRK, Seemix Sound and NTNU). Deltagerne er lydingeniører fra kringkasting, tv, teater, film, teater, musikk og utstyrsleverandører.
For to år siden viste jeg frem en tysk stridsvognradio til en av lederne fra NRK. Jeg hadde den tilfeldig i en tursekk for å få trening når jeg gikk tur på Blefjell. Jeg ble oppfordret til å vise frem flere radioer på neste symposium.
Jeg kontaktet ledelsen i symposiet i god tid for å avtale detaljene. Jeg ville stille ut på vegne an NRHF for å lage en mer interessant utstilling, og for å markedsføre foreningen blant profesjonelle lydfolk. Jeg fikk et rom på ca. 30 kvadratmeter til utstillingen.

Utstillingen.
Jeg måtte definere hva utstillingen skulle omhandle. Siden det er mange kringkasting folk tilstede valgte jeg å fokusere på vanlige stueradioer som har vært benyttet i Norge. Målet var å ha en radio for hvert tiår fra 20 tallet og frem til nå. For at jeg skulle kunne demonstrere lydkvaliteten på de ulike radioer måtte jeg ha en lokal AM-sender siden det på dagtid er lite å høre på mellombølge. En vanlig signalgenerator med AM-inngang ble benyttet. Antennen var en magnetisk loop antenne avstemt på 1314 kHz som var senderfrekvensen. Inn på senderen hadde jeg koblet en kompressor/limiter for ikke å få overmodulasjon. Moderne programmateriale har større dynamikk en de gamle AM-radioene satt pris på. Et oscilloskop ble benyttet for å måle modulasjonsgraden. Kildene inn på kompressoren var koblet til en lydvelger som igjen fikk signaler fra en FM radio, en DVD spiller og en PC. Lydkvaliteten ble meget god.
Den andre delen av utstillingen var noe mindre og enklere å få til. Dette var å vise og forklare radioteknologien som ble benyttet i England, USA og Tyskland under krigen.
Den tredje delen av utstillingen var stereoanlegg og høyttalere. Jeg benyttet en egendesignet relevelger for å velge de ulike stereoforsterkere og høyttalere fra et knappepanel. Alle høyttalere kunne kobles opp mot alle forsterkerne. De tre lydkildene som leverte programmateriale til AM-senderen kunne også rutes til alle forsterkerne.

Reparasjonene.
Jeg har nesten ingen hjemmeradioer i min samling, så alle radioene jeg skulle stille ut måtte skaffes og repareres på 3 uker. Jeg reiste til loppemarkeder og kjøpte inn alt jeg kom over. Radioene måtte klargjøres for utstillingen på rekordfart. Radioene ble renset, vasket og overflatebehandlet med vaselinolje. Alle knotter ble vasket i oppvaskmaskin. Siden jeg samler kun på tyske sambandsradioer fra krigen hadde jeg liten erfaring med stueradioer. Jeg forsto snart at de fleste var bygget opp ganske likt. Antennekrets med mikser, lokaloscillator, MF forsterker, detektor og LF forsterker. For å gjøre arbeidet raskt satte jeg på 230 volt med en gang. Jeg målte glødespenning og anodespenning. Anodespenning ble målt først som DC og så som AC. AC verdien avslører straks om glattekondensatoren virker. Denne var ødelagt på de fleste radioene. En mindre og mer moderne kondensator ble loddet fast under den gamle. Jeg ville normalt ha tatt ut innmaten i kondensatoren og erstattet denne med en ny, men tiden var for knapp til dette. Det neste jeg gjorde var å kjenne om noen av rørene var varme. På flere av radioene var dette tilfellet. Jeg målte da gitterspenningen på det røret som var varmt. Gitteret hadde da en positiv spenning. Feilen var da ofte lekkasje i koblingskondensatoren fra foregående trinns anode. Denne ble byttet. En annen feil var også delvis brudd i gittermotstanden som skal holde spenningen nede. Denne motstanden er ofte i Megaohm området, og er utsatt for å feile. Jeg målte så at lokaloscillatoren svinger med et skop. Jeg tilførte så ca. 10 mV, 1000 kHz AM modulert signal fra en signalgenerator på antenneingangen. Når jeg så skrur på frekvensknappen til radioen vil jeg så få et kraftig MF signal inn på MF forsterkeren når frekvensen er riktig. Man kan da følge signalet gjennom radioen fra antenneinngang, mikser, lokaloscillator MF og til sist LF foraterker. Når alt fungerte ble RF nivået på signalgeneratoren minket til 50 uV. De ulike spoler og trimmekondensatorer i inngang, oscillator og MF kan så trimmes til max signal ut. Ingen av radioene hadde dårlige rør. Alle ble bra etter at de overnevnte reparasjoner ble utført.

Gjennomføringen.
Jeg kom opp til Bolkesjø Torsdag 27. Sept. og begynte straks å rigge til utstillingen. Bilen var fullstendig full av radioer. Jeg brukte ca. 2 timer på å bære inn og stille opp radioene. Radioene var satt opp etter stigende alder på sideveggene i rommet. Den eldste var fra 20 tallet, og den nyeste var en DAB radio fra 2007. På endeveggen hadde jeg utstilt høyttalerne og en flatskjerm. Det var stor interesse fra ”kundene” allerede mens jeg rigget opp utstyret. Jeg var i rommet fredag, lørdag, og litt på søndag. Det var en jevn strøm med besøkende. Flere av dem ønsket medlemskap i foreningen. Jeg hadde også lydtester på rørforsterkeren jeg demonstrerte på julemøtet. Jeg fikk flere bestillinger på forsterkere fra lydteknikere som arbeider med lydinnspilling av musikk, men det er lite trolig at jeg noen gang får tid til å lage flere en de jeg bruker selv. Det var artig med en slik reaksjon fra tilhørerne. Et firma som arbeider med lydprogramvare for filminnspillinger samplet lyden fra radioene. Lyden fra norskproduserte radioer kan heretter benyttes i filmer mm. Det lages for eksempel et Kurer filter som lager Kurerlyd på lyden man kjører igjennom filteret. I siderommet var det lytteprøver på profesjonelle studiomonitorer. I et annet rom hadde lydingeniør Bjørn Aarseth fra NRK demonstrasjon av Quad ESL elektrostathøyttalere.
Den største overraskelsen fikk Dipl Ing Gerhard Stoll fra IRT i Tyskland. Han er utdannet i Stuttgart og Munich på 70 tallet. Han har ledet arbeidet med utviklingen av MPEG audio layer II standard. Jeg demonstrerte WW2 radioene for ham. Han hadde til tross for at han er utdannet ingeniør i Tyskland aldri hørt eller sett noe til den radioteknologi som ble benyttet i Tyskland under krigen, og som er mitt samlerområde. Den teknologien som vi kjenner i fra de tyske radioene våre ble fullstendig glemt i Tyskland etter krigen.
Resultatet av utstillingen var meget god, jeg ble kjent med mange dyktige lydfolk, og jeg tror NRHF fikk noen nye medlemmer.

http://www.nrk.no/soundsymp/

Helge Fykse


Radioer som ble utstilt:

Krystallapparat, Hjärteress 1927
Telefunken, 33WE 1930
Prior, Prior 3, N.R.K. superen, 1949
Radionette, modell B 1947
Radionette, Menuett 1958
Radionette, Kurer’ m. rør 1950
Prior, Cortina P14 1955
S.P. Radio, Musette ”061” 1955
Blaupunkt, Palina 1957
Radionette, Kvintett Stereo FM 1961
Radionette, Kurer Auto FM 1964
Radionette, Kurer Modell 501 1969
Tandberg, Huldra 10 1972
Tandberg, 9000-X 1972
SONY, STR-V5 198?
SONY, 6036 198?
Technics, ST-Z55 199?
Pioneer, TX5300 198?
DAB Radio 2005

Høyttalere:
Tandberg, HI-Fi system 12 1965
B&O BEOVOX S50 198?
JBL L36 Decade 1976
JBL L65 Jubal 1975

WW2:
PHILLIPS, P.C.R
Belmont Radio, BC-348-H
Torn.E.b
E10K

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Bilde 1.
Noe av utstillingen. Interesserte ”kunder” studerer rørforsterkeren.




Bilde 2:
WW2 radioer, 70 og 80 tall Forsterkere og Tanberg Båndoptager.




Bilde 3.
Fra topp: Sender, Kompressor, Skop, Velgerpanel og Magnetisk Loop antenne.
Til venstre krystallapparat fra 1925 og Telefunken 4 – rør radio fra 1930.




Bilde 4:
Radioer fra 50 – tallet og fremmover.




Bilde 5:
Firmaet som samplet radioene arbeider med sampling og fotografering av radioene.



BACK